Rex

多益測驗進階指南:台灣腔大補帖

身為台灣人,想在多益測驗中取得佳績,掌握本土用語的用法至關重要。這篇文章將深入探討台灣腔在多益考試中的常見用法,提供豐富的例句和整理好的比較表格,幫助考生輕鬆應對台灣俚語和慣用語。
多益測驗進階指南:台灣腔大補帖

目錄

  1. 台灣腔在多益測驗中的重要性
  2. 台灣腔常見字彙和用法
  3. 台灣腔慣用語和俚語
  4. 台灣腔在多益測驗中的出題範例
  5. 如何準備多益測驗的台灣腔
  6. 額外推薦資源

1. 台灣腔在多益測驗中的重要性

多益測驗是測驗非英語母語人士英語能力的國際標準化考試。台灣版本的多益測驗中,包含了大量台灣常見的腔調和用法。掌握這些台灣腔,對於提升考試分數至關重要。

2. 台灣腔常見字彙和用法

以下列出台灣腔中常見的字彙和用法:

台灣腔字彙 對應標準中文 例句

搞 做 這個禮拜六我要搞個烤肉派對。
爽 舒服、開心 吃完這頓飯,我真是爽翻了。
塞車 交通壅塞 今天下班時間,高速公路大塞車。
便當 午餐盒 媽媽每天都會幫我準備一個便當。
臭豆腐 一種台灣小吃 台北的臭豆腐聞名全台。

3. 台灣腔慣用語和俚語

除了字彙之外,台灣腔還包含了許多慣用語和俚語,這些用語在多益測驗中也經常出現。

台灣腔慣用語/俚語 對應標準中文 例句

搞飛機 搗亂、作怪 不要搞飛機,好好把事情做好。
豬頭骨 笨蛋 你怎麼這麼豬頭骨,連這麼簡單的事情都做錯。
閃邊站 讓開 你閃邊站,讓我先過。
超瞎 很扯、很爛 你講的話超瞎,根本沒道理。
沒問題 沒關係 沒問題,我來處理。

4. 台灣腔在多益測驗中的出題範例

多益測驗中通常會出現情境題,要求考生根據所聽到的對話或文字回答問題。這些情境題中,可能會穿插一些台灣腔的用語。

例如:

對話:

A:喂,你這次考多益考得怎麼樣?
B:普普啦,聽力還可以,但是閱讀超難。
A:閱讀有這麼難嗎?我看你平時都愛看書啊。
B:對啊,可是多益的閱讀有很多台灣腔,我看不懂耶。
A:台灣腔?像什麼?
B:就是像「搞飛機」、「豬頭骨」這種。

問題:

согласно этому диалогу, почему В считает, что секция “Чтение” в TOEIC была сложной?

答案:

В считает, что секция “Чтение” в TOEIC была сложной, потому что в ней было много тайваньского сленга, который он не понял.

5. 如何準備多益測驗的台灣腔

準備多益測驗的台灣腔,可以採取以下方法:

  • 熟悉台灣腔字彙和用法:透過閱讀台灣小說、報章雜誌或觀看台灣電影和電視節目,熟悉台灣腔的字彙和用法。
  • 練習聽力:聆聽台灣腔的對話或演講,提高對台灣腔語調和發音的敏感度。
  • 查閱台灣腔辭典:購買或使用線上台灣腔辭典,遇到不熟悉的台灣腔時,可以快速查閱其意思。
  • 參加模擬考:參加多益模擬考試,熟悉台灣腔在考試中的出題方式。

6. 額外推薦資源

常見問題

  • 多益測驗中會出現多少台灣腔?

    答案:視考試難度而定,一般來說,難度較高的題目會出現較多的台灣腔。

  • 如果聽不懂台灣腔,會影響多益分數嗎?

    答案:是的,如果聽不懂台灣腔,可能會影響考生答題的正確率。

  • 可以在多益考場使用台灣腔答題嗎?

    答案:不行,多益考場要求考生使用標準英語答題。

掌握台灣腔的用法,對於台灣考生應考多益測驗有極大的幫助。透過熟悉台灣腔的字彙、慣用語和俚語,考生可以輕鬆應對考試中的題目,大幅提升分數表現。


ezTalk5回模擬試題攻略指南
帶你輕鬆迎戰語言檢定!

超越多益650:剖析台灣人的英文進階學習之路
在這個全球化時代,精通英文不僅是職場競爭力的關鍵,更能打開世界之門,拓展國際視野。對於台灣人來說,多益測驗一直是衡量英文能力的指標之一,而650分則是一個備受重視的分數門檻。然而,要突破這個門檻,並非易事。本文將深入探討多益650分的學習歷程,提供實用的建議和技巧,幫助台灣人邁向進階英文學習的道路。

新制多益金色證書文法
引言

洋碩美語多益考試攻略解析與推薦課程
excerpt:

多益說寫準備指南:應試高分不求人
excerpt:

掌握Jumbo多益,職場英文不再是夢魘!
前言:

TOEIC台灣:最夯英文檢定,邁向國際職場的敲門磚!
TOEIC(TestofEnglishforInternationalCommunication)是全球最受認可的商業英語檢定,台灣考生每年人數超過40萬人,成為提升英語能力、爭取職場優勢的必考證照。本文將深入探討TOEIC台灣的各項資訊,幫助考生們掌握考試重點、制定備戰策略,順利取得優異成績!

TOEIC多益考試攻略:從入門到高分的全面解析
TOEIC多益考試是台灣職場上廣泛採認的英語能力檢定,想在職場上晉升或跨國事業發展,取得理想的TOEIC分數至關重要。這篇攻略將從考試介紹、準備方式、備考資源到考試技巧,一步步帶領讀者提升英語實力,戰勝TOEIC考試!

TOIEC必考單字大補帖:台灣用語版
準備TOIEC考試是許多人職涯進步的關鍵,其中單字量更是左右考試成績的靈魂。對於台灣考生來說,熟悉用於本土生活的繁體中文單字至關重要。本篇文章精選5000個TOIEC必考單字,以台灣用語呈現,助你全面提升單字量,輕鬆應戰考試。